الموقع التاريخي هوبيل تجارة القومية للبريد

الموقع التاريخي هوبيل بعد التجاري الوطني مراكز تجارية تحفظ كثيرا ما كانت نقطة الاتصال الوحيدة المباشرة بين الأمريكيين الأصليين وغير الأصليين حتى فترة متقدمة من القرن العشرين. جاء الكثير من التغيير في lifeways الأم عن طريق وكالة من التجار التحفظ، وبكثير من الوعي العام في وقت مبكر من الكرامة وثراء الثقافات المحلية الناتجة عن هذه التجارة اليومية. واشنطن بوست جسرا عالمين إلى القبيلة كانت مركزا تجاريا مكان من الحياة الاجتماعية وكذلك الأعمال التجارية. للوصول إلى آخر سافروا ميلا طويلة قبل الحصان والعربة أو سيرا على الأقدام على مسارات التي كانت عادة الجافة والمغبرة ولكن في بقعة الطقس الرطب مع الطين. وكانت آخر مكان لبيع السجاد التي منسوجة يدويا ملونة وجميلة الفيروز والفضة والمجوهرات - ولكنه كان أيضا مكان تجمع للقاء الأصدقاء القدامى والأقارب. وكان التداول عملية بطيئة ولم يبذل أي جهد لعجل ذلك. كان مخزن مركزا للأخبار، القيل والقال، والكلام لا نهاية لها. هوبيل بعد التجاري هو نموذجي من هذه المحلات. داخل طويلة، والجدران الحجرية المنخفضة هو موقد الحديد مستطيلة، وسط "الثور القلم". خلال فصل الشتاء كانت مخزنة دائما مع pinyon والخشب العرعر، والقبيلة، والحديث والضحك، وبقيت في دفء. وراء العدادات ضخمة والرفوف مليئة القهوة والدقيق والسكر والحلوى والبطانيات بندلتون، التبغ، كاليكو، pocketknives، والسلع المعلبة. الأجهزة ويسخر تتدلى من السقف. للتجار الأسر، أزيلت المشاركات بكثير من الأرواح في صفوف شعبهم. بعض التجار انتخب لترك أسرهم في بلدة مجاورة، على الأقل خلال الدورات المدرسية، كما فعل هوبيل في بداية مسيرته، أو حاول أن تكون في توريد احتياجات غير متوفرة بشكل منتظم، كما فعل في وقت لاحق من الاكتفاء الذاتي. هذا المنصب في Ganado شملت ورشة حدادة، مخبز، مزرعة، و، في بعض الأحيان، مدرسة من غرفة واحدة ويعمل بها المعلم استأجرتها هابل. قدمت الكتب واللوحات الأسرة مع مكتبته الخاصة، ومعرض فني، وإتاحة الفرصة للاحتفال أعياد الميلاد والأعياد والتغاضي أبدا. وكانت المنافسة بين التجار أحيانا حريصة جدا. أنها رعت مسابقة رعاة البقر أو تسحب الدجاج وأحيانا ساعد في رعاية الاحتفالات المحلية لجذب الزبائن إلى منطقتهم. أن بعض التجار دفع المزيد من أجل الصوف وغيرها من المنتجات التي أدلى بها القبيلة الذين جاءوا من مسافات بعيدة. بينما من الطحين والقهوة، وكاليكو قد تكون العلامات التجارية الأقل كلفة، فهي لم تدخر جهدا في محاولة للتعامل مع أفضل في السلع المحلية مثل buckskins والفيروز. كان هناك إبراء قليلا، والكثير من الأعمال كانت تقوم به تبادل المنتجات نافاجو للسلع التاجر أو استخدام الرموز التجارة أن كل مركز تجاري كان وفقا لمواصفات الخاصة بها من النحاس والألومنيوم، أو المعادن الأخرى. كان التاجر تعتمد كما في التسامح نافاجو من شخص غريب في وسطهم كما كان الهنود على رجل متعاطف الأبيض عندما اللازمة للتعامل مع العالم الخارجي. كان تاجر لتعلم لغتهم، والحصول على بعض الفهم للبنية الاجتماعية والموارد الاقتصادية للمجتمع واحترام طريقتهم في الحياة. قد فشل في الحصول على قبول من قبل المجتمع نافاجو يعني أن أقرب منافس له، وربما سفر يوم كامل بعيدا، فإن شراء الصوف والحملان التي كانت المصدر الأساسي للالخاص الائتمان التاجر مع المنازل الجملة. في البداية، واشترى الهنود السلع المعلبة التي كتبها الصورة على العلبة، وليس عن طريق اسم العلامة التجارية. على الرغم من التجار أراد لتلبية الرغبات المتنوعة، حاولوا الحد من عدد من العلامات التجارية على الرفوف لتسهيل مراقبة المخزون وتسريع عملية التداول. وقال متعامل قد اتخذت خسارة عندما مخزنة علب من الحليب المبخر الذي كان صورة لزهرة على الملصق. الهنود، ورؤية زهرة، لن نؤمن أنها تحتوي على الحليب الحقيقي. تحتوي الغرفة سجادة هوبيل أكوام من البطانيات الملونة فاري والسجاد التي تظهر مهارة نافاجو النساء النساجين. من الحزم الكبيرة عبر السقوف تعليق سلال مصنوعة من قبل العديد من القبائل الجنوبية الغربية، السروج وأكياس سرج، الجم، وأباريق الماء الهندية. على الجدران لوحات مؤطرة صغيرة من السجاد نافاجو من قبل EA بربانك وغيرهم من الفنانين. وكان هابل هذه التصاميم المصنوعة كأمثلة لالنساجين. اليوم، لا تزال القبيلة يقضون ساعات دراسة الفضة الأقراط والأساور، والقلادات في حالة والمجوهرات، لأنهم يقدرون براعة من زملائه الحرفيين بهم. قطع الفضة مع إعدادات الفيروز هي المفضلة لديهم. إلى جانب تقديم العديد من المنتجات الجديدة إلى القبيلة، والتجار الوسطاء ظيفتها الحيوية فيما بين القبيلة والمجتمع الأبيض. دعم التجار من البرامج مثل الحكومة ومنها التعليم، وتحسين الثروة الحيوانية، والطبية الحديثة الرعاية ضروري لنجاحها. بعض التجار، مثل هابل، ساعد القبيلة الحصول على مساعدات الحكومة في بناء السدود ومشاريع الري. غالبا ما علمتنا زوجات التجار لهم تعليب أو كيفية استخدام آلة الخياطة. وHubbells ليس فقط استأجرت العديد من القبيلة، ولكن أيضا جندتهم للعمل خارج التحفظ التي كانت ذات قيمة تعليمية واقتصادية. وكان ذلك من خلال التجار وأسرهم أن الأمة كانت قادرة على كسب الكثير من معارفه من الطرق الهندية، بالنسبة لمعظم الكتاب في وقت مبكر تعتمد أكثر على التجار من على الهنود أنفسهم للحصول على معلومات. في السنوات الأخيرة، وعلماء الاجتماع الذين قدموا دراسات جادة من الثقافة الهندية أيضا قد وجد التجار مفيدة. ما يقرب من الجميع علما مروا عبر شمال شرق ولاية اريزونا توقف عند هوبيل تجارة بوست: الرؤساء والجنرالات والكتاب وعلماء الآثار وعلماء آخرين، والفنانين. كان ثيودور روزفلت، نيلسون A. مايلز، ليو والاس، وماري روبرتس رينيهارت بين العديد من الزوار الكرام. الفنان E. A. قضى بربانك عدة أشهر في المنزل هوبيل في أوقات مختلفة. كثير من لوحاته والرسومات يتم عرضها على الجدران. وهوبيل المنزل يصور بشكل واضح نافاجو والجنوب الغربي. خزائن الكتب تفيض مجموعات نادرة وقيمة من أمريكانا. السجاد الهندي تكمن في كل مكان. تذكير لا تقدر بثمن من عائلة الرائد شجاعة، عصر أنها ساعدت على الشكل، وعملائها ملحوظا والضيوف ملء الغرف. التداول موقعة اليوم بعد فترة وجيزة من الحرب العالمية الثانية، بدأت مراكز تجارية على حجز نافاجو في الانخفاض. وكان تأثير تغير الأزمنة قللت الاعتماد على الهندي على التاجر تحفظ. وكان العديد من القبيلة خدموا في القوات العسكرية وعادوا من الحرب مع مزيد من المعرفة عن العالم الخارجي. خلال هذه الفترة، جلب استغلال واسع النطاق للنفط والغاز واليورانيوم ودائع الشركات التجارية الكبرى للبلاد نافاجو. مع أنه جاء دخل إضافي للالقبيلة، مما أدى إلى استبدال الحصان والعربة التي كتبها الشاحنة وسائل النقل الأساسي لمعظم الأسر نافاجو. محلات السوبر ماركت والمتاجر مع تنوعها واسعة من السلع هي الآن ضمن مسافات السفر سهلة. على المنافسة مع وسائل الراحة الحديثة من سلسلة متاجر، ومراكز تجارية، أيضا، أصبحت الخدمة الذاتية. ولكن هابل بعد التجاري، واحدة من أقدم المراكز التجارية تعمل باستمرار على حجز نافاجو، لم يتغير كثيرا منذ بدايتها قبل قرن من الزمان. لا يزال يتم العمل بالطريقة التقليدية. كما كان الحال منذ أيام أجدادهم كبيرة، تخدم آخر كجسر بين الثقافات للعديد من القبيلة. جون لورنزو هوبيل وكان عميد التجار نافاجو جون لورنزو هابل. خلال نصف قرن على التحفظ كان معروفا على أمانته في التعاملات التجارية، لحسن ضيافته للمسافرين، ومشورته الحكيمة لأصدقائه نفيس. ولد هابل في عام 1853 في باجاريتو، نيو مكسيكو، وهو ابن كونيتيكت يانكي الذين ذهبوا إلى نيو مكسيكو كجندي وتزوج في عائلة من أصل إسباني. معظمهم من المتعلمين النفس، أصبح معتادا على الحياة، وطرق، ولغة القبيلة أثناء السفر حول الجنوب الغربي عندما كان شابا وأثناء عمله كموظف وكما مترجم بالاسبانية. هوبيل - بدأ التداول في Ganado في 1876. واشترت "الرجل العجوز" وليام ليونارد في وقت لاحق 2 سنوات واستقر في الموقع الحالي - "دون لورينزو" لبياض "، قديم المكسيكية" أو "نظارات مزدوجة" إلى القبيلة. من البداية، توافدوا نفيس لهذا المنصب، حيث كان هابل ليس فقط التاجر ولكن أيضا مرشدهم والمعلم في فهم طرق الرجل الأبيض. وكان صديق موثوق به الذي ترجم وكتب رسائل، واستقر المشاجرات العائلية، وأوضح سياسة الحكومة، وساعد المرضى. عندما اجتاح وباء الجدري التحفظ في عام 1886، كان يعمل ليلا ونهارا رعاية المرضى والمحتضرين، وذلك باستخدام منزله كمستشفى. وكان المناعة بسبب نوبة الصبا مع المرض، ولكن القبيلة يرجع الى أعلى سلطة. وكان هابل لها تأثير دائم على نافاجو rugweaving وصياغة الفضة، لأنه طالب باستمرار والترويج التميز في الحرف اليدوية. وبنى إمبراطورية التجارية التي تشمل المسرح والشحن خطوط، فضلا عن العديد من المراكز التجارية. في أوقات مختلفة، وقال انه وولديه، معا أو على حدة، يملكون 24 مراكز تجارية، منزل بالجملة في ينسلو، والممتلكات التجارية ومزرعة أخرى. يرقى إليه الشك، وكان التاجر نافاجو قبل كل شيء من وقته. شارك هابل بنشاط في الحياة السياسية. ألهمت حياته المهنية الروايات والمؤلفات الأدبية الأخرى، بما في ذلك قصة قصيرة هاملين جارلاند عن خدمته كما شريف مقاطعة أباتشي في عام 1880. خدم في مجلس الإقليمي، ساعد توجيه أريزونا في إقامة دولته، وكان الدولة عضو مجلس الشيوخ، وركض بإخفاق لمجلس الشيوخ الأمريكي. عندما تم انتخابه لأول مرة شريف، غزت تكساس مربي الماشية في البلاد غنم مقاطعة أباتشي، المدعومة من هابل في sheepmen. التذكير الصراع الدموي وقال: "كنت قد أطلقوا النار على من كمين ما لا يقل عن اثنتي عشرة مرة، وكان قد تم تحويل بيتي إلى حصن حقيقي. لسنة واحدة صلبة لا توجه أحد أفراد عائلتي إلى الفراش إلا وراء الأبواب والنوافذ تحصن مع الفرش أو أكياس الرمل ". على الرغم من أنه كان ميوله السياسية، وقال انه كان دائما في المقام الأول رجل أعمال. كتب أحد المعجبين انه "كان لأنه كان مجرد وصادقة وإنسانية انه عقد هذا التفوق لا جدال فيها" بين التجار مع القبيلة. أعرب هوبيل فلسفة عمله بهذه الطريقة: "إن الواجب الأول للتاجر الهندي، في اعتقادي، هو أن ننظر بعد الرفاه المادي من جيرانه، لتقديم المشورة لهم لإنتاج ما ميولهم الطبيعية والمواهب أفضل يتكيف بها؛ لعلاج لهم بصدق والإصرار على الحصول على نفس المعاملة منها. لإيجاد سوق لمنتجاتها ومشاهدة بيقظة أنها تبقي تحسين في إنتاج نفسه، وتقديم المشورة لهم الذي يقود أفضل الأسعار، وهذا لا يعني أن التاجر يجب أن ننسى انه هو أن نرى أنه يجعل ربح عادل لنفسه، مهما كان شأنه أن تجرح له ومن الطبيعي ان تجرح تلك معه يأتي في اتصال ". مهنة هوبيل كتاجر امتدت السنوات الحاسمة لالقبيلة. وقال انه جاء على التحفظ عندما كانوا استيعاب للتعديل في الحياة التحفظ، مع محنة "المسيرة الطويلة"، بما في ذلك الحبس في فورت سمنر بولاية نيو مكسيكو، ماثلة في أذهانهم. أكثر من أي رجل آخر أبيض، وقال انه ساعد على إيجاد هذا التعديل. وكان في كثير من الأحيان المتحدث باسم والاتصال مع العالم الخارجي. على الرغم من الروم الكاثوليك، أقنع هوبيل مجلس المشيخية البعثات الأجنبية لاختيار Ganado قريب لموقع البعثة، وبينما كان يجري بناؤها البعثة، اتخذ المبشرين الأول في منزله لمدة عام. في 12 نوفمبر 1930، وقال انه وافته المنية ودفن في هوبيل هيل، ويطل على مركز تجاري، بجوار زوجته، لينا روبي، والمقربين صديق نافاجو، العديد من الخيول. وأعرب أحد رجل يبلغ من العمر حزن زملائه القبيلة عندما قال: "أنت تبلى حذائك، تشتري زوج آخر. وعندما ينفد الغذاء كل شيء، كنت تشتري أكثر من ذلك؛ يمكنك جمع البطيخ، وأكثر من ذلك سوف تنمو على كرمة. يمكنك طحن الذرة وجعل الخبز الذي تأكله. والعام المقبل لديك الكثير المزيد من الذرة. ولكن صديقي ذهب دون لورنزو، وليس ليقوم مقامه. كيفية الوصول الى هناك. هوبيل تجارة وظيفة ليست على الحجز الهندي نافاجو، 1 ميل غرب Ganado و 55 ميلا الى الشمال الغربي من مؤسسة غالوب نيو مكسيكو. ويمكن الوصول إليها عن طريق ولاية أريزونا 264 (نافاجو الطريق 3) من الشرق والغرب وأريزونا 63 من الشمال والجنوب. سوف تجد هوبيل تجارة مشاركة في الطريق الى جراند كانيون الوطنية بارك، وادي شيللي النصب التذكاري الوطني، وهوبي ميساس. إدارة هوبيل تجارة القومية للبريد الموقع التاريخي مفتوح يوميا 08:00 حتي 05:00 (08:00 حتي 06:00 في الصيف) باستثناء عيد الشكر، 25 ديسمبر، ويناير 1. تدار من قبل وزارة الخدمة بارك القومي الامريكي الداخلية. المجموعات قد الحصول على الخدمات الخاصة بجعل ترتيبات مسبقة مع المشرف، له عنوان في صندوق 150، Ganado، AZ 86505. courtesy معلومات الخدمة الوطنية بارك، وزارة الداخلية. هولبروك، مدينة الغابة المتحجرة الغابة المتحجرة الحديقة الوطنية إنسان ما قبل التاريخ في الغابة المتحجرة